三十五年前:里根圣诞地址

1981年12月23日,罗纳德·里根总统致辞。上面的视频是那种演讲的摘录。地址的一部分处理当时波兰共产党政权的尝试粉碎团结,波兰劳工联盟导致自由的动作,最终是摧毁东欧和苏联的共产主义的火花。一些事情让我震惊了这个地址:

1.总统最后一次引用G.K.塞尔顿?

2.里根’她参考儿童作为上帝的礼物。

他对基督的提法’第一个奇迹是他作为一个无助的宝贝来人类。

他们不’T让他们像里根一样,遗憾更多。这是他的地址的文本:

晚上好。

在圣诞节时,每个家庭都在特殊的美丽,一个特殊的温暖和那个’白宫肯定是真的,多年来许多着名的美国人都花了他们的圣诞节。这个美好的老家,人民’S House,已经看到这么多,一直是我们所有生命和历史的一部分。它’S谦卑和鼓舞人心,因为南希和我在这个地方度过了我们的第一个圣诞节。

We’在这里居住在这里近一年的租户,这是一年的’曾经。作为一个人’经历了很多 —欢乐的时刻,悲剧和真正的成就—我相信的时刻让我们全都放在一起。 G. K. Chectron曾经说过,世界永远不会为奇迹饿死,但只为奇迹的奇迹。

在一年中的这个特殊时间,我们都更新了我们的奇迹感回顾了伯利恒的第一个圣诞节的故事,近2,000年前。

一些庆祝圣诞节作为一个伟大而良好的哲学家和老师的生日。我们其他人相信他在伯利恒出生的孩子的神灵,他是和平的承诺王子。没错,我们’答复为什么可以表演奇迹选择奇迹作为一个无助的宝贝,但也许这是他的第一个奇迹,这是我们应该学会彼此照顾的第一教训。

今晚,在数百万美洲家园里,圣诞树的光芒是耶稣的爱情的反映。就像牧羊人和聪明的男人一样,第一个圣诞节,我们的美国人一直试图遵循一个较高的光,一个明星,如果你愿意。在寂寞的篝火守夜沿着前沿,在大萧条的最黑暗的日子里,通过战争和和平,对着美食和自由的双信标明已经照亮了美国的天空。有时我们的脚步可能已经摇摇欲坠,但相信上帝’s help, we’从来没有失去过我们的方式。

就在白宫的方式矗立着假日季节的两个大徽章:象征着犹太节日的犹太节和国家圣诞树,来自宾夕法尼亚州的美丽高耸的蓝色云杉。就像国家圣诞树一样,我国是一种生活,种植在丰富的美国土地上的生长。只有我们致力的护理只能将其带到满花。所以,让这个假日季节适合我们的时间。

然而,即使我们欢欣鼓舞,让我们记住,对于一些美国人来说,这不会像它一样快乐。我知道他们的感受。我记得在大萧条中的一个圣诞节前夕,我父亲开幕他认为是圣诞节问候。这是一项通知,他不再有工作。

在过去的一年里,我们’经济复苏的悠久,艰苦的工作开始。我们的目标是美国需要和想要工作的每个公民都可以获得工作。我们的恢复计划现在已经到达了12周,但开始工作。随着你的帮助和祈祷,它会成功。我们’再次赢得对抗通货膨胀的战斗,失控的政府支出和税收,胜利将意味着更多的经济增长,更多的工作,以及所有美国人的更多机会。

在他在这所房子居住的居住前几个月,我的前任约翰肯尼迪曾试图将时代的脾气与教号与圣诞节紧密相关的报价总结,查尔斯狄更斯。我们在生活中,他说,在最好的时候和最糟糕的时候。好吧,在某些方面’今天甚至更真实。世界充满了危险,以及承诺。它的人太多,甚至现在,生活在想要和暴政的阴影中。

当我今晚和你说话时,一个骄傲和古民族的命运挂在平衡。千年来,圣诞节已经在波兰庆祝,这是一个深深的宗教信仰之地,但这条圣诞节给勇敢的波兰人带来了一点快乐。他们被自己的政府背叛了。

统治他们和他们的极权主义盟友的男人担心波兰人珍惜的自由。他们回答了蛮力,杀戮,大规模逮捕和集中营地的骚动。 Lech Walesa和其他团结领导者被监禁,他们的命运未知。工厂,矿山,大学和家庭被殴打。

波兰政府对联合国宪章和赫尔辛基协定的庄严承诺践踏了庄严的承诺。它甚至损坏了1980年8月的格但斯克协议,波兰政府认识到其人民的基本权利,形成自由工会并罢工。

现在在波兰发生的悲惨事件,近2年到苏维埃入侵阿富汗的一天,被苏联的公众和秘密压力促进了。苏联Marshal Kulikov,华沙协议力量和其他高级红军官员的官员在波兰,苏维埃元帅Kulikov并不是巧合,而这些愤怒正在发起。据波兰政府在苏联于9月份在苏联印刷了12月份的武术宣言是毫无巧合的。

这种抑郁症的目标[镇压]是团结运动,但在攻击团结的情况下,它的敌人攻击整个人。千万波兰’3600万公民是团结的成员。与他们的家人一起携带,他们考虑了绝大多数波兰国家。通过迫害团结,波兰政府对自己的人民战争。

我敦促波兰政府及其盟友考虑行动的后果。他们怎样才能使用赤裸的武力来粉碎一个人来粉碎一个人,这些人只能在自由和尊严地引领自己的生活?蛮力可能恐吓,但它不能形成持久社会的基础,并且疾病策略不能重建生病的波兰经济。

波兰需要政府与其人民之间的合作,而不是军事压迫。如果波兰政府将履行其对诸如格但斯克协议这样的文件中对人权的承诺,我们在美国将乐意进行我们的份额来帮助破坏波兰经济,就像我们在世界大战后帮助欧洲国家。

It’我们提供的讽刺意味着,波兰对世界大战后的帮助表示兴趣。苏联介入,然后拒绝允许波兰这样的帮助。但是,如果波兰的暴政力量,以及那些从没有煽动他们的人没有重视,他们应该为严重后果做好准备。在整个自由世界,公民公开了对波兰人的支持。我们的政府和我们盟友的政府对波兰警察国家策略表示道德厌恶’压迫者。尽管有威胁和恐吓,但教会也发了出来。但我们的反应无法阻止那里。

我希望今晚强调陈述,如果波兰的愤怒不停止,我们就不能,也不会进行“business as usual”与肇事者和援助和虐待他们的人。毫不糟糕,他们的罪行将在他们未来的美国和自由人民的交易中造成沉重的价格。我不会轻易或没有严重的反思。

我们已经在我们对波兰悲惨事件的反应中被衡量和刻意。我们没有以匆忙行为,我将在今晚和其他人概述的步骤是坚定的,只是合理的。

为了帮助痛苦的波兰人在这个关键时期,我们将继续通过私人人道主义渠道发货,但只有我们知道波兰人自己收到食物。奥地利邻国向波兰的难民开设了大门。因此,我认为,包括美国的援助,包括基本食品的用品,以帮助奥地利人提供这些难民。

但要强调我们对波兰政府对自己的人民采取的抑制作动的基本反对,政府将所有政府赞助的农业和乳制品出货量暂停给波兰政府。此暂停将保持生效,直到收到绝对保证,通过独立机构监测和保证这些产品的分布。我们必须确保美国提供的每一点食物都去了波兰人,而不是他们的压迫者。

美国正在立即采取行动,暂停与波兰政府的经济关系的主要要素。我们已经停止了出口进口银行的更新’对波兰政府的出口信用保险。我们将暂停美国的波兰民航特权。我们正在暂停波兰的权利’S钓鱼船队在美国水域运营。和我们’重新提出我们的盟友进一步限制高科技出口到波兰。

这些行动并非针对波兰人。他们是波兰政府的警告,即在野蛮的镇压面上,自由的人不能且不会懒散。为了强调这一点,我’在波兰政府负责人Jaruzelski写一封信。在其中,我概述了我们的步骤’如果波兰政府继续利用暴力违反其民众,请重新获取并警告严重后果。一世’敦促他释放任意拘留的人,提升武术法,并恢复波兰人民的国际公认的权利,以自由言论和协会。

苏联通过其威胁和压力,值得为波兰的发展归咎于波兰的主要份额。因此,我还向Brezhnev总统致电了一封信,敦促他允许在赫尔辛基最终法案中恢复波兰的基本人权。在其中,我通知他,如果这种镇压继续,美国将别无选择,只能采取影响我们的关系的进一步具体的政治和经济措施。

当19世纪波兰爱国者对抗外国压迫者时,他们的拉力队哭了,“为我们的自由和你的自由。”好吧,座右铭仍然在我们的时间里敲响。今晚在世界上有国外的团结精神,没有物理力量可以粉碎。它穿过国界,并进入到处都是男人和女人的心。在工厂,农场和学校,在全球城市和城镇,自由世界的人们与我们的波兰兄弟姐妹一起站立。他们的原因是我们的,我们的祈祷,希望这是圣诞节的。

昨天,我在这个非常讨论了Romuald Spasowski的房间里,杰出的前波兰大使在我国寻求庇护的牧师抗议他的祖国。他告诉我,波兰人面对武术法在武装法中证明他们的团结的方式是在他们的窗户中放置点燃的蜡烛,以表明自由的光线仍然在他们的心中发光。

Spasowski大使要求在圣诞节前夕,一个点亮的蜡烛将在白色的房子窗口中燃烧,但我们与波兰人团结一致的小而某些灯塔。我敦促所有你明天晚上都在圣诞节前夕做同样的事情,作为对我们对我们的步骤承诺的个人陈述’再次支持波兰的勇敢的人在他们的烦恼时。

曾经,本世纪早些时候,邪恶的影响力威胁着灯光遍布全世界。让美国人家中数百万蜡烛的光明发出通知,自由的光不会被灭火。我们很幸运,自由,丰富的丰富否认了这么多。让那些蜡烛提醒我们,这些祝福将他们带来了坚定的义务,对那些指导我们的上帝的义务是义务,这是我们的祖国人的自由和尊严的遗产,以及对世界的儿童的义务传递给我们,谁的未来将成为今天生活的生活方式。

圣诞节是因为一个特殊的孩子而意味着这么多。但圣诞节也提醒我们,所有的孩子都很特别,他们是上帝的礼物,超出价格的礼物,这意味着比任何礼物都能购买。在他们的爱情和笑声中,在我们的未来希望中留下了圣诞节的真正含义。

所以,为了我们的感激之情’在过去的一年里,能够在一起在一起,并期待着我们希望在未来几年内能够实现的所有人,我希望祝大家度假季节。正如我在前时刻引用的那样引用的查尔斯狄更斯“A Christmas Carol,” “上帝保佑我们,每一个。”

晚安。

 

更多的是探险家

5 Comments

  1. 由于Regan管理所提供团结的援助,经常通过老虎机怎么玩会汇集,波兰人民再次上升并扔掉了他们的压迫者。我的祖先生活,死亡并被埋葬的土地是免费的…. and is Catholic.

    我看了一些迈克尔里根’昨晚在新闻管理员自由大学的演讲。让我再次错过了罗纳德里根。

评论被关闭。

%D. bloggers like this: